<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
	<channel>
		<title>Branża po godzinach</title>
		<link>https://halowies.pl/wh/branza-po-godzinach</link>
		<description></description>
              <atom:link href="https://halowies.pl/wh/branza-po-godzinach/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />		<item>
			<title>Mężczyzna kradł z dyskontu... przebrany za kobietę. Policja pokazała nagranie</title>
			<link>https://staging.halowies.pl/wh/branza-po-godzinach/mezczyzna-kradl-z-dyskontu-przebrany-za-kobiete-policja-pokazala-nagranie-2503400</link>
			<description>Policjanci ze Złotoryi zatrzymali 24-latka podejrzanego o kradzieże mienia w jednym ze sklepów. Nie byłoby w tym nic nadzwyczajnego, gdyby nie fakt, że... mężczyzna pojawiał się w dyskoncie przebrany za kobietę, aby nie dać się złapać.</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Złotoryjscy policjanci dostali powiadomienie o <strong><a href="https://www.wiadomoscihandlowe.pl/szukaj-wh?q=kradzie%C5%BCe" target="_blank">kradzieżach mienia</a></strong>, do jakich doszło trzy razy w tej samej placówce (sklep dyskontowy). Z nagrań wynikało, że kradzieży dokonała kobieta z twarzą zasłoniętą szalikiem lub apaszką, a także czapką lub kapturem na głowie.</p>

<h2>Klientka okazała się klientem</h2>

<p>"Kobieta wchodziła do sklepu, umieszczała w koszyku artykuły zarówno spożywcze, jak i przemysłowe, po czym nie płacąc za towar, pospiesznie wychodziła z całym koszykiem ze sklepu" - informuje asp. <strong>Aleksandra Pieprzycka</strong> z <strong>KPP w Złotoryi</strong>.</p>

<p>Złotoryjscy kryminalni zajęli się ustaleniem personaliów kobiety. Jak tłumaczy policja, pod uwagę brane były różne warianty, a jednym z nich było podejrzenie, że za każdą kradzieżą stoi ta sama kobieta, która celowo zmienia ubiór i działa w dłuższych odstępach czasu, aby nikt jej nie zidentyfikował.</p>

<p>Prawda okazała się zupełnie inna. Według policjantów za kradzieżami stał... 24-letni mężczyzna - mieszkaniec Złotoryi - który przebierał się za kobietę. Mężczyzna miał później wyjaśnić policji, że zdecydował się na to przebranie, aby nie zostać rozpoznanym.</p>

<h2>Co grozi zatrzymanemu mężczyźnie?</h2>

<p>24-latek został zatrzymany i umieszczony w policyjnym areszcie. Usłyszał zarzut kradzieży mienia o łącznej wartości ponad 1,5 tys. zł. Za swoje czyny odpowie przed sądem.</p>

<p>Jak podkreśla dolnośląska policja, kodeks karny przewiduje za wspomniany czyn karę do pięciu lat pozbawienia wolności. Jednak mężczyźnie grozi wyższy wymiar kary, gdyż był już wcześniej karany za podobne przestępstwa.</p>

<p></p>]]></content:encoded>
			<enclosure url="https://static.wiadomoscihandlowe.pl/images/2024/02/15/522650.png" length="0" type="image/jpeg"/>
			<category>Branża po godzinach</category>
			<author>info@wiadomoscihandlowe.pl (wiadomoscihandlowe.pl)</author>
			<pubDate>Thu, 15 Feb 2024 18:32:00 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">https://staging.halowies.pl/wh/branza-po-godzinach/mezczyzna-kradl-z-dyskontu-przebrany-za-kobiete-policja-pokazala-nagranie-2503400</guid>
			<premium_label>false</premium_label>
		</item>
		<item>
			<title>Zasłony gotowe. Gdzie się sprawdzają?</title>
			<link>https://staging.halowies.pl/wh/branza-po-godzinach/zaslony-gotowe-gdzie-sie-sprawdzaja-2502676</link>
			<description>Zasłony gotowe mają kilka zalet, które sprawiają, że są popularnym wyborem w wielu domach. Są łatwo dostępne w sklepach meblowych i z wyposażeniem domu online, co oznacza, że można je szybko zdobyć bez konieczności czekania na wykonanie indywidualnego zamówienia. Dzięki szerokiemu wyborowi wzorów, kolorów i stylów zasłony gotowe mogą być łatwo dopasowane do wystroju każdego pomieszczenia. Dodatkowo mają standardowe rozmiary, co ułatwia znalezienie odpowiedniego rozwiązania dla większości okien. Gdzie sprawdzają się modne zasłony gotowe? W jakich pomieszczeniach warto je wieszać?</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>1. Zasłony zaciemniające do sypialni</strong></p>

<p><strong>2. Zasłony gotowe do salonu z oknem tarasowym</strong></p>

<p><strong>3. Półprzezroczyste zasłony do dekoracji wnętrz</strong></p>

<p>Montaż zasłon gotowych jest łatwy i nie wymaga wysiłku, przeszywania materiału oraz długiego marszczenia. Mogą być zamocowane do karniszy za pomocą żabek lub specjalnych kółek, co sprawia, że pasują praktycznie wszędzie. Ponadto zasłony gotowe są zazwyczaj tańsze niż te wykonane na zamówienie, co czyni je bardziej przystępnymi dla osób o ograniczonym budżecie. Można je zatem wieszać niemalże w każdym pomieszczeniu. Gdzie warto zawiesić nowoczesne zasłony gotowe?</p>

<h2>Zasłony zaciemniające do sypialni</h2>

<p>Dla osób, które lubią spać w ciemności, zasłony zaciemniające będą najlepszym wyborem, gdyż zapewniają pełną izolację od światła z zewnątrz. Są to z reguły gotowe gładkie zasłony uszyte z grubego materiału o gęstym splocie. Po ich zasunięciu w pomieszczeniu panuje absolutna ciemność, co sprzyja głębokiemu, regenerującemu odpoczynkowi. Z kolei dla osób, które boją się ciemności, lepsze są zasłony, które przepuszczają nieco światła z zewnątrz i sprawiają, że w sypialni panuje delikatny półmrok. W obu przypadkach bez przeszkód można postawić na gotowe <a href="https://www.eurofirany.com.pl/sklep-online/zaslony-gotowe-252">zasłony</a> o standardowej długości, które pasują na wszystkie standardowe okna w nowym i starym budownictwie. Zasłona zaciemniająca to również piękna aranżacja okna, która dodaje wnętrzu więcej przytulności.</p>

<h2>Zasłony gotowe do salonu z oknem tarasowym</h2>

<p>Zasłony gotowe są praktycznym i estetycznym rozwiązaniem dla osób szukających prostych, funkcjonalnych i atrakcyjnych zasłon do swojego domu. Z tego względu doskonale sprawdzają się w salonie, czyli części reprezentacyjnej, w której przyjmuje się gości i spędza się wolny czas wraz z bliskimi. Dzięki swojej łatwej dostępności i niskim kosztom, zasłony gotowe pozwalają na szybką zmianę wystroju pomieszczenia w dowolnym momencie, co jest szczególnie korzystne dla osób lubiących odświeżać wystrój np. na święta. Lekkie zasłony we wzory geometryczne, kwiaty lub motywy boho. Bogactwo wzorów sprawia, że do salonu bez trudu znajdzie się długie zasłony aż do podłogi, które w ciągu dnia stanowią ozdobę aranżacji wnętrza, a po zmroku zapewniają więcej prywatności dla domowników i gości.</p>

<h2>Półprzezroczyste zasłony do dekoracji wnętrz</h2>

<p>Zasłony z półprzezroczystych materiałów nie zaciemniają wnętrz, lecz pełnią rolę dekoracyjną. Sprawdzają się w wielu stylach, gdyż dzięki nim w pomieszczeniach panuje przytulna, ciepła atmosfera. Lekkie zasłonki na taśmie marszczącej dobrze wyglądają zarówno w korytarzu, jak i w pokoju dziecięcym lub gabinecie. Dzięki nim dodaje się wnętrzu wdzięku bez ponoszenia dużych kosztów. Gotowa zasłona kosztuje zaledwie kilkadziesiąt złotych, a służy przed lata. Z jej pomocą można uczynić wnętrze stylowym, nawet gdy ma się ograniczony budżet. Dodatkowo w przypadku okien o niestandardowych wymiarach z powodzeniem można zastosować gotowe zasłony długie, które zwisają do samej podłogi i nigdy nie wychodzą z mody.</p>]]></content:encoded>
			<enclosure url="https://static.wiadomoscihandlowe.pl/images/2024/02/06/520797.webp" length="0" type="image/jpeg"/>
			<category>Branża po godzinach</category>
			<author>art.sponsorowany@wiadomoscihandlowe.pl (ARTYKUŁ SPONSOROWANY)</author>
			<pubDate>Tue, 06 Feb 2024 11:09:22 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">https://staging.halowies.pl/wh/branza-po-godzinach/zaslony-gotowe-gdzie-sie-sprawdzaja-2502676</guid>
			<premium_label>false</premium_label>
		</item>
		<item>
			<title>W Arabii Saudyjskiej otwarto pierwszy sklep z alkoholem. Dostęp do placówki jest jednak ograniczony</title>
			<link>https://staging.halowies.pl/wh/branza-po-godzinach/w-arabii-saudyjskiej-otwarto-pierwszy-sklep-z-alkoholem-dostep-do-placowki-jest-jednak-ograniczony-2501905</link>
			<description>W konserwatywnej Arabii Saudyjskiej alkohol zakazany jest od 1952 r. Jednak, jak podaje CNBC, w kraju tym właśnie otwarty został pierwszy sklep z napojami alkoholowymi. Z placówki nie będzie jednak mógł korzystać każdy obywatel, ani nawet turysta.</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Według CNBC, placówka uruchomiona w dyplomatycznym dystrykcie <strong>Rijadu</strong> (stolica Arabii Saudyjskiej) dostępna będzie wyłącznie dla dyplomatów, którzy nie są muzułmanami. Kryterium ma być rygorystycznie weryfikowane - autoryzacja klienta odbywać się będzie za pośrednictwem... aplikacji mobilnej Diplo.</p>

<p>Oprócz tego nikt w wieku poniżej 21 lat nie będzie mógł towarzyszyć podczas zakupach dyplomatom odwiedzającym sklep. Zabronione jest także fotografowanie wnętrza sklepu. Aby ten ostatni wymógł nie był fikcją, klienci będą musieli... nakładać na swoje smartfony specjalne pokrowce, zaraz po wejściu do sklepu.</p>

<p>To nie koniec ograniczeń. CNBC twierdzi, że klientom narzucony zostanie miesięczny limit zakupów. Jak wysoki? Tego niestety nie ujawniono.</p>

<h2>Arabia Saudyjska powoli liberalizuje się</h2>

<p>Przypomnijmy, że w islamie picie alkoholu jest zabronione. Zgodnie z prawem obowiązującym w Arabii Saudyjskiej, spożywanie tego trunku jest nielegalne. Jest jednak tajemnicą poliszynela, że do tego kraju alkohol trafia w ogromnych ilościach kanałami "mniej oficjalnymi". Za szmuglowanie alkoholu odpowiedzialni byli między innymi... pracownicy ambasad.</p>

<p>Jak zauważa CNBC, od czasu dojścia do władzy w Arabii Saudyjskiej młodego księcia koronnego Mohammeda bin Salmana, w kraju tym zliberalizowano już wiele praw, które z punktu widzenia ludzi Zachodu mogą wydawać się archaiczne. W Arabii Saudyjskiej zezwolono chociażby na koncerty i prowadzenie kin. Pozwolono też kobietom prowadzić auta.</p>

<p>Według jednego z rozmówców CNBC, otwarcie po cichu sklepu dla dyplomatów to prawdopodobnie pierwszy krok w kierunku umożliwienia sprzedaży i konsumpcji procentowych trunków niemuzułmanom przebywającym w Arabii Saudyjskiej.</p>]]></content:encoded>
			<enclosure url="https://static.wiadomoscihandlowe.pl/images/2024/01/26/519361.webp" length="0" type="image/jpeg"/>
			<category>Branża po godzinach</category>
			<author>przegląd_prasy@gmail.com (Przegląd prasy)</author>
			<pubDate>Sat, 27 Jan 2024 13:01:00 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">https://staging.halowies.pl/wh/branza-po-godzinach/w-arabii-saudyjskiej-otwarto-pierwszy-sklep-z-alkoholem-dostep-do-placowki-jest-jednak-ograniczony-2501905</guid>
			<premium_label>false</premium_label>
		</item>
		<item>
			<title>Nowa era multilingwizmu: jak biuro tłumaczeń odpowiada na globalne wyzwania XXI wieku?</title>
			<link>https://staging.halowies.pl/wh/branza-po-godzinach/nowa-era-multilingwizmu-jak-biuro-tlumaczen-odpowiada-na-globalne-wyzwania-xxi-wieku-2501799</link>
			<description>Branża tłumaczeniowa w ciągu ostatnich kilkunastu lat doświadczyła prawdziwej rewolucji. Wraz z rozwojem Internetu i nieograniczonym dostępem do informacji, zarówno codzienna, jak i specjalistyczna komunikacja wymagają znajomości różnych języków. Co oferują biura tłumaczeń w obliczu nowej ery multilingwizmu i globalnych wyzwań branży?</description>
			<content:encoded><![CDATA[<h1>Największe wyzwania biura tłumaczeń</h1>

<p>Kulturoznawcy zwracają uwagę, że znajomość języków obcych jest podstawą poprawnej komunikacji międzynarodowej i kluczem do osiągnięcia sukcesu w życiu społecznym i zawodowym. Unia Europejska uznała, iż zdolność komunikowania się w językach obcych jest jedną z kluczowych kompetencji współczesnego świata. Z tych względów warto ją rozwijać i uczyć się różnych języków już od najmłodszych lat. Na globalnym rynku, chcąc dotrzeć do klientów, kontrahentów czy współpracowników na całym świecie, nieodzowne wydaje się pokonywanie barier językowych. Umiejętności w tym zakresie mogą stać się atutem na rynku pracy i w życiu prywatnym.</p>

<p>Jednym z największych wyzwań, z którym mierzą się lingwiści i tłumacze w XXI wieku jest stale rosnące zainteresowanie przekładem maszynowym i sztuczną inteligencją, czyli popularnymi narzędziami do szybkich tłumaczeń. Dla niektórych osób są to potencjalnie groźni konkurenci, dla innych narzędzia pracy, które mogą pomóc w realizacji profesjonalnych przekładów. Dobre biuro tłumaczeń, stając przed wyzwaniami i mierząc się z nimi, jest w stanie wypracować odpowiedni kompromis, zapewniając przy tym wysoką jakość tłumaczeń realizowanych przez człowieka. Priorytetem dla profesjonalnych tłumaczy nadal są jakość i wartość merytoryczna przekładanych treści.</p>

<h1>Różnorodność językowa w biurze tłumaczeń</h1>

<p>Firmom tłumaczeniowym zleca się przekłady w różnych językach i dialektach. Obecnie coraz częściej zlecenia dotyczą nie tylko popularnych języków, np. języka angielskiego czy niemieckiego, ale także języków rzadkich. Wyzwaniem dla biura tłumaczeń jest w takim przypadku zapewnienie wsparcia tłumacza, który biegle zna oba języki (oryginału i docelowy) oraz eksperta, który ma odpowiednią wiedzę na temat kultury oraz specyfiki danego regionu. Aby sprostać temu wyzwaniu, dobre biura podejmują współpracę z tłumaczami różnych części świata, którzy nie tylko mają kompetencje lingwistyczne, ale także znają konteksty kulturowe.</p>

<p>Bez wątpienia oprócz biegłej znajomości różnych języków kluczowa w pracy tłumacza XXI wieku jest dbałość o jakość i spójność tłumaczenia. W czasach powszechnej wielojęzyczności ma to szczególne znaczenie w pracy biura tłumaczeń. Profesjonaliści dążą do perfekcji i często korzystają z nowoczesnych narzędzi wspierających proces tłumaczenia, np. programów typu CAT czy baz terminologicznych i specjalistycznych słowników. Obecnie w procesie tłumaczenia, aby osiągnąć wysoką jakość i poprawność merytoryczną przełożonych treści, staje się konieczne wykorzystanie nowoczesnych technologii. Dobre firmy translacyjne, z sukcesem wykorzystują nowoczesne technologie, które wspierają proces tłumaczenia i pozwalają zapewniać szybkie i rzetelne tłumaczenia dla klientów. Dobrym przykładem takiej firmy jest <a href="https://supertlumacz.pl/">biuro tłumaczeń Supertłumacz</a>.</p>

<h1>Kontrola jakości i terminowość w biurze tłumaczeń</h1>

<p>Efektem rosnącego zainteresowania profesjonalnymi tłumaczeniami są napięte terminy realizacji zleceń. Konieczność dostarczenia klientowi przekładu w określonych ramach czasowych sprawia, że tłumacz powinien realizować translację sprawnie i bez uszczerbku na jakości tłumaczenia. W przypadku dużych projektów tłumaczeniowych może to stanowić wyzwanie, któremu są w stanie sprostać jedynie renomowane biura tłumaczeń ze ściśle kontrolowanym harmonogramem realizowanych zleceń. Realia rynku sprawiają, że odpowiednie zarządzanie terminami staje się kluczową kwestią, nie mniej istotną niż jakość wykonanych przekładów. Zdolność do sprostania wyzwaniom niejednokrotnie jest czynnikiem decydującym o nawiązaniu współpracy z wybranym biurem tłumaczeń</p>]]></content:encoded>
			<enclosure url="https://static.wiadomoscihandlowe.pl/images/2024/01/25/519049.webp" length="0" type="image/jpeg"/>
			<category>Branża po godzinach</category>
			<author>art.sponsorowany@wiadomoscihandlowe.pl (ARTYKUŁ SPONSOROWANY)</author>
			<pubDate>Thu, 25 Jan 2024 14:49:14 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">https://staging.halowies.pl/wh/branza-po-godzinach/nowa-era-multilingwizmu-jak-biuro-tlumaczen-odpowiada-na-globalne-wyzwania-xxi-wieku-2501799</guid>
			<premium_label>false</premium_label>
		</item>
		<item>
			<title>Pełzająca młodzież atakuje Biedronkę i Lidla. Wchodzi nawet do… lodówek i zamrażarek</title>
			<link>https://staging.halowies.pl/wh/branza-po-godzinach/pelzajaca-mlodziez-atakuje-biedronke-i-lidla-wchodzi-nawet-do-lodowek-i-zamrazarek-2501503</link>
			<description>Nowa, nietypowa moda wśród młodzieży ewoluuje w coraz bardziej dziwacznym kierunku. Pełzający nastolatkowie już nie tylko czyszczą kolanami podłogę w centrach handlowych, ale wchodzą nawet do lodówek i zamrażarek w dyskontach.</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Kilka miesięcy temu w internecie, głównie na Tik Toku, zaczęły pojawiać się filmy, na których grupki młodych ludzi wchodzą na czworaka do galerii handlowych i przemierzają je, wywołując tym samym spore zdziwienie klientów.</p>

<p>Z takiej ich postawy zadowolone mogły chyba być firmy sprzątające centra, bo przetarta spodniami podłoga byłą już oprzątnięta z pierwszej warstwy brudu.</p>

<p>Teraz jednak akcja zatacza szersze kręgi, a młodzież za cel obrała sobie sklepy spożywcze, m.in. Biedronkę i Lidla. Na Tik Toku pojawiły się filmy, jak młodzi ludzie przemierzają – oczywiście na czworaka – alejki sklepowe.</p>

<p>To jednak nie wszystko, bo od czasu do czasu „wpełzają do lodówek” lub zamrażarek, co widać na poniższych filmach.</p>

<div class="se-embed se-embed--tiktok">
<blockquote class="tiktok-embed" cite="https://www.tiktok.com/@crawly_possessed/video/7323731529341914400" data-video-id="7323731529341914400" style="max-width: 605px;min-width: 325px;" > <section> <a target="_blank" title="@crawly_possessed" href="https://www.tiktok.com/@crawly_possessed?refer=embed">@crawly_possessed</a> <p>MORE CONTENT IN TELEGRAM 😏 LINK IN BIO </p> <a target="_blank" title="♬ sonido original - 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧" href="https://www.tiktok.com/music/sonido-original-7250184073054718725?refer=embed">♬ sonido original - 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧</a> </section> </blockquote> <!---->
</div>

<div class="se-embed se-embed--tiktok">
<blockquote class="tiktok-embed" cite="https://www.tiktok.com/@crawly_possessed/video/7324000931752742177" data-video-id="7324000931752742177" style="max-width: 605px;min-width: 325px;" > <section> <a target="_blank" title="@crawly_possessed" href="https://www.tiktok.com/@crawly_possessed?refer=embed">@crawly_possessed</a> <p>FOUND A WAY TO MY CRAWLERS 😈</p> <a target="_blank" title="♬ Funky Town Low Quality - Low Quality Music" href="https://www.tiktok.com/music/Funky-Town-Low-Quality-7105833302908586757?refer=embed">♬ Funky Town Low Quality - Low Quality Music</a> </section> </blockquote> <!---->
</div>

<div class="se-embed se-embed--tiktok">
<blockquote class="tiktok-embed" cite="https://www.tiktok.com/@crawly_possessed/video/7323934418312203552" data-video-id="7323934418312203552" style="max-width: 605px;min-width: 325px;" > <section> <a target="_blank" title="@crawly_possessed" href="https://www.tiktok.com/@crawly_possessed?refer=embed">@crawly_possessed</a> <p>BE A PART OF CRAWLY FAMILY 😈 LINK IN BIO </p> <a target="_blank" title="♬ Funky Town Low Quality - Low Quality Music" href="https://www.tiktok.com/music/Funky-Town-Low-Quality-7105833302908586757?refer=embed">♬ Funky Town Low Quality - Low Quality Music</a> </section> </blockquote> <!---->
</div>

<p>O ile wycieranie podłogi w centrach handlowych raczej nie niosło nikomu krzywdy, o tyle wchodzenie w butach do zamrażarki może być już problemem, bo to powierzchnia mająca kontakt z żywnością, którą klienci biorą do ręki. Czas na interwencję?</p>]]></content:encoded>
			<enclosure url="https://static.wiadomoscihandlowe.pl/images/2024/01/22/518550.webp" length="0" type="image/jpeg"/>
			<category>Branża po godzinach</category>
			<author>info@wiadomoscihandlowe.pl (wiadomoscihandlowe.pl)</author>
			<pubDate>Mon, 22 Jan 2024 14:55:00 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">https://staging.halowies.pl/wh/branza-po-godzinach/pelzajaca-mlodziez-atakuje-biedronke-i-lidla-wchodzi-nawet-do-lodowek-i-zamrazarek-2501503</guid>
			<premium_label>false</premium_label>
		</item>
	</channel>
</rss>
